Ref. SGT / IBI / 2026 · For English speakers in Spain
Every Spanish letter,
understood in 30 seconds.
Hacienda. The Ayuntamiento. Extranjería. Spain Amigo reads what landed in your post and tells you, plainly: what it is, what to do, and by when — before the dread even sets in.
No login shared with any agency. Your letters are encrypted and never used to train AI.
How a letter actually moves through Spain Amigo
A letter’s real journey has four stages. We shorten three of them.
Arrives
A letter shows up — Hacienda, the Ayuntamiento, Extranjería, your bank. Official, dense, and due by a date buried in paragraph three.
Decoded
Upload a photo or PDF. Within 30 seconds: what it is, what it means for you, and whether it connects to anything else you've filed.
Actioned
A clear next step, and — when a reply is genuinely needed — a draft written in properly formal Spanish, ready to send or adapt.
Filed
Every letter stays in your history, searchable, with deadlines tracked, so nothing gets found again by accident in a drawer.
Try it yourself — no account needed
Pick a real letter. Watch it get decoded.
Ref: AEAT/CL/2026/551029 · 6 de mayo de 2026
Estimado/a contribuyente,
En el ejercicio de las funciones atribuidas a esta Administración por la Ley General Tributaria, se ha iniciado un procedimiento de comprobación limitada respecto a su declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) correspondiente al ejercicio 2025.
De la información obrante en poder de esta Agencia Tributaria, procedente de las declaraciones informativas presentadas por terceros, se ha detectado que los rendimientos del trabajo declarados no coinciden con los certificados de retenciones aportados por su empleador.
En consecuencia, se le requiere para que, en el plazo de 10 días hábiles contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente notificación, aporte la siguiente documentación: certificados de retenciones e ingresos a cuenta correspondientes al ejercicio 2025, así como justificante de cualquier otro rendimiento no declarado.
La documentación podrá presentarse a través de la Sede Electrónica de la Agencia Tributaria, mediante el registro electrónico, indicando el número de referencia del presente expediente.
Se le advierte que la falta de atención al presente requerimiento, o la aportación incompleta de la documentación solicitada, podrá dar lugar a la práctica de una liquidación provisional con los datos obrantes en poder de la Administración, así como a la apertura del correspondiente expediente sancionador por infracción tributaria.
Atentamente, La Administración de la Agencia Estatal de Administración Tributaria
No account needed — see exactly what Spain Amigo would tell you.
Your decoded breakdown will appear here — click the button on the letter to see it.
The letter doesn’t change. What it costs you to understand it does.
Without Spain Amigo
- −Read three paragraphs of officialese twice to find the actual ask
- −Guess whether “10 días hábiles” means this Friday or next
- −Translate it yourself, or pay someone to
- −Miss that it connects to the letter you got in June
With Spain Amigo
- ✓Know what it is and what to do in the time it takes to read a text
- ✓See the real deadline, calculated, not guessed
- ✓Get a formal Spanish reply drafted for you when one's needed
- ✓Get warned when two letters are quietly related
Never shares a login
Spain Amigo reads what you upload. It never logs into Hacienda, your bank, or any agency on your behalf.
Never trains on your letters
Your documents are encrypted and used only to answer your question — never to train any model.
Every major agency covered
Hacienda, Seguridad Social, SEPE, DGT, Ayuntamiento, Extranjería, Catastro, and regional health services.